La narration de la venue des Mages est traditionnellement l’occasion de rappeler l’universalité du message évangélique¦ Encore faut-il qu’universalité ne rime pas avec uniformité et que chaque culture puisse faire émerger une nouvelle harmonique du récit du Verbe incarné¦ C’est ce que nous rappelle le jésuite et exégète Paul Beauchamp (1924-2001).
« En fait, si la tradition chrétienne enseigne qu’il y a dans chaque culture une praeparatio evangelica, c’est à partir de l’expérience primordiale qu’elle a faite de l’Ancien Testament comme praeperation evangelica. Cette expérience s’est faite dans la chair de l’Eglise, dans sa première génération de Juifs qui l’étaient par naissance ou par conversion au judaïsme. […] »
