Passionnant et facile d’accès, l’ouvrage de Munther Isaac, « L’Autre Côté du mur, récit chrétien palestinien de lamentation et d’espoir », édité en partenariat avec Golias, montre combien les chrétiens palestiniens sont marginalisés et discrédités, à la fois par le pouvoir colonial israélien et par la plupart des Églises occidentales, par peur, ignorance, paresse intellectuelle ou difficulté à surmonter dignement et en vérité leur culpabilité dans l’antisémitisme séculaire. A l’occasion de la célébration de Noël, Golias publie de larges extraits de ce livre qui apporte un éclairage nouveau, écrit par un homme de terrain à partir d’une analyse fine des textes bibliques et de son expérience pastorale et citoyenne.

Les dix chapitres du livre de Munther Isaac traitent successivement de la douloureuse frustration que ressentent les chrétiens de Palestine vis-à-vis de leurs frères occidentaux ; des théories et pratiques très contestables des sionistes chrétiens ; des relations existant ou à créer entre « prochains » juifs, musulmans et chrétiens, tous incontournables partenaires. Ils proposent enfin une méthode analytique et programmatique pour conduire à une paix juste. Celle-ci passe d’abord par la reconnaissance de la souffrance endurée par les Palestiniens (la lamentation), condition préalable à l’accès à la lumière et à l’œuvre salutaire (« C’est seulement lorsque nous connaissons la réalité de la douleur, et que nous la rejetons, que nous pouvons avancer vers la vie »). Puis vient le temps de l’espoir, où sont posés les jalons d’une solution juste et équitable pour toutes les parties à ce conflit apparemment sans fin, que seules une foi éclairée et une vision réaliste permettront d’imaginer.